移民と英国での生活への適応に関する最高の本は何ですか?

アフリカやカリブ海を含む世界中の子供たちの経験が子供向けの本の中でどのように探求されているかは、人々が移動する理由を理解するのに重要な役割を果たします。 これらの本は、思慮深く、典型的には楽観的なアプローチにより、一部のより攻撃的なメディアの論評や、それらが反映する政治に対する強力な解毒剤となることがよくあります。 子どもたちはフィクションから、イギリスにやって来た黒人や移民の子どもたちの歴史の長期的な全体像を構築することができ、そうすることで社会が偏見を克服してどのように前進してきたのかを理解することができます。 XNUMX 世紀であれば、童話に登場する黒人の登場人物は、強制移住、つまり奴隷制度の結果としてやって来たでしょう。 ジャミラ・ギャビンの感動的な『コーラム・ボーイ』はこの時代に設定されており、その中で奴隷の若い黒人少年がカメオ出演している。 彼は虐待されていませんが（実際、彼はかなり甘やかされています）、彼が自由ではないという事実は若い読者にショックを与えることを意図しており、ジャミラ・ギャビンの有能な手によってそれを実現しています。 1950 年代以降、色のない田舎と粗末な住居のある、彼らの目には殺風景で陰気なイギリスにやって来た子供たちは、進んで移民したのです。 フロエラ・ベンジャミン自身も、カリブ海の故郷から旅をしてきた子供でした。 彼女の回想録の最初の部分である『Coming to England』では、その途方もない旅の様子と、そのような異国の地で部外者であることがどのような感じだったかを、生き生きと直接語っています。 彼女の家族がここに来ることを選んだという事実は、彼女が直面した偏見にほとんど影響を与えず、彼女が非常に快適な生活を残したという事実が、多くの点で耐えることを困難にしました。 最近のフィクションでは、イギリスに来た黒人の子供たちは政治的差別や暴力から逃れるためにやって来ました。 ビバリー・ナイドゥーの優れた『真実の裏側』のフェミやサデのように、すでに暴力を経験している人もいる。 彼らがナイジェリアの家から追い出されるのは、父親の著作に対する報復として衝撃的な暴力行為を目撃したためである。 ビクトリア駅で彼らを置き去りにした有給の付き添いと一緒に旅をする二人の子供たちが、正当な地位を持たない難民という複雑な困難にどう対処するかは、周囲、特に子供たちが彼らにどう反応するかに大きく左右される。 ビバリー・ナイドゥー自身の寛容と理解の価値観が物語に浸透しており、読者も同じように感じるでしょう。 バーナード・アシュリーの『リトル・ソルジャー』の中心人物である少年兵カニンダは、最初は大量虐殺の生存者であり、次に反乱軍の訓練を受けた兵士となった後、ロンドンの学童になる。 しかし、カニンダはすぐに、ロンドンの学校での生活も部族間の争いに支配されており、それが同じくらい致命的なものになる可能性があることに気づきます。 『リトル・ソルジャー』は、幼い子供たちが経験したであろう暴力の始まりとその背後にある政治について、感動的な洞察を与えてくれます。 ニキ・コーンウェルの『クリストフの物語』の主人公クリストフは、ルワンダから難民としてイギリスにやって来ました。 クリストフは新しい言語を学び、新しい学校の友達の行動の違いを理解しようと努めなければなりません。祖父が祖国に取り残されたため、特に孤独を感じています。 善意の教師が、友達と共有するために自分の話を書き留めることを提案すると、クリストフは深刻な文化的混乱に直面します。そうすることで文化の力が失われてしまうからです。 難民の子供たちがどこに来ても、また彼らが目撃したり経験したことは何であれ、彼らには彼らにとって重要な部分である過去があり、アンソニー・ロビンソン著『ジャーヴェリーの旅：難民の日記』のような事実に基づいた記述は、それを理解するための優れた共感的な方法です。