インド人学生「英国を遠ざけられている」

英国はインドの学生たちに、ここに来て勉強することを歓迎するよう説得する「困難な闘い」に直面している、とヴィンス・ケーブル氏は警告した。 同商務長官は、インドの若者が移民政策を巡る「政界で発せられるかなり醜い騒音」のせいで英国に来るのをためらっているのは間違いないと述べた。 ケーブル氏はインド訪問を前に、XNUMX週間の滞在中に海外からの学生が英国に来ることを大歓迎だと主張するつもりだと述べた。 「私が優先的に取り組んでいく分野は、英国に来るインド人学生に対する前向きな感情と自信を再構築しようとすることだ」と彼は語った。 「彼らは間違いなく、政界で発せられるかなり醜い騒音によって、歓迎されていないという印象を抱いて嫌悪感を抱いている。」 英国高等教育資金評議会（HEFCE）が2010月に発表した数字によると、11/51年以降、英国に来るインド人大学院生の数は49％減少し、パキスタンからの大学院生はXNUMX％減少した。 同じ期間に、中国からの大学院生の数は約 44% 増加しました。 「インドの意見に対しては少々困難な闘いがあるが、それを主張することは大学の健全性にとって重要な任務だ」とケーブル氏は語った。 ビザ制度を強化し、「偽の」大学を閉鎖するという政府の動きは、これまで一部で留学生の英国留学を先延ばしにするとして非難されてきた。 閣僚は英国に来る留学生に制限はないと繰り返し主張してきた。 政府関係者からよく出てくるのは、留学生によるこの制度の「大規模な乱用」があるというものだ、と自由民主党大臣は述べ、内務省のことを言っていることに同意した。 ケーブル氏は、虐待が存在しており、それに対処する必要があると述べたが、英国国民や海外の国民には、虐待が蔓延しているという印象を植え付けることが多いと付け加えた。 ケーブル氏は、移民政策に関する保守党の立場に触れ、「ご存知のとおり、留学生は移民ではないにもかかわらず、移民統計に含まれているという、留学生に関する広範な議論の一部だ」と述べた。 「明らかに、連合の一方が純移民数の削減を追求している。彼らの観点からすると、学生数を減らすことができれば目標を達成するのに役立つが、実際にはこれらの学生は移民ではなく、プラスの利益を上げている」経済への貢献。 「我々は政権発足当初からこの緊張を抱えており、現実性という点ではかなり賢明なところまで来たと思うが、それでもなおレトリックは再び煽られ続けており、役に立たない。」 経営省によると、留学生は英国の大学に年間約3億ポンドの価値があり、英国経済に不可欠なスキルをもたらしてくれるという。 ケーブル氏は訪問中に396つの新たな取り組みを発表する予定である。その中には、英国の57大学のインド人学生が工学などの学部および大学院コースを学ぶための33件の新たな奨学金と、英国のビジネス関係を強化するプロジェクトへのXNUMX万ポンドの投資が含まれる。インドと一緒に。 母国に帰国して「重大な影響」を与えた英国の教育機関のインド人卒業生には、Education UK Alumni Awardsを通じて、専門職に関連した費用負担で英国への研修旅行の機会も提供される。 内務省の広報担当者は、「学生ビザ制度に対するわれわれの改革は英国の優れた大学に有利であり、最新の数字によると、大学向けのスポンサー付き学生ビザ申請は５％増加し、ラッセル・グループへの申請は８％増加した」と述べた。 5年8月終了年度。 「しかし、この政府は人々が英国に不正に入国するのを防ぐために常に断固たる措置を講じるだろう。 そのため、私たちはすでに750以上の偽の大学を閉鎖し、申請プロセスをより厳格にし、コースの質を向上させるためにより多くの規則を課すなど、虐待を全面的に削減しています。 「私たちの政策は、英国国民と合法的な移民に対して公平であり、制度を悪用したり法律を無視したりする人々に対しては厳しい移民制度を構築することを目的としています。 「学生のようなXNUMX年以上滞在する人々は、ONS、国連、そしてすべての国際競争相手と同様に、移民として純移民数にカウントされ続けるだろう。」 移民に関する連立政権の分裂の兆しとして、保守党移民・安全保障相のジェイムズ・ブローケンシャー氏は、「商務長官が政府の移民政策について誤ったイメージを描き続け、重要な問題で英国の優れた学生ビザのオファーを否定し続けていることを残念に思う」と述べた。教育分野の国際市場。 「私たちは引き続き、世界クラスの大学で学ぶ最も聡明で優秀な人材を歓迎しており、ここに来る留学生の数に制限はありません。 「私たちは、長期経済計画を支援するために熟練した才能のある人材を英国に引きつけ続ける一方で、虐待を抑止し、持続可能なレベルで移民を管理するシステムに引き続き焦点を当てています。」