暫定的な移民上限が復活

英国政府は先週裁判所によって取り消された非欧州連合移民に対する暫定上限を復活させた。

ダミアン・グリーン移民大臣は、裁判所の判決は「技術的」に基づいており、修正されたと述べた。 同氏は声明で、キャップは現在「元に戻り、稼働している」と述べた。

この措置は、年間固定上限が適用される10,832年2011月まで非EU熟練労働者のビザ発給をXNUMX万XNUMX件に制限するもので、テリーザ・メイ内務大臣がXNUMX月に導入した。 高等裁判所は先週、議会の承認なしに導入されたことを理由に、これは「違法」であると宣言した。

判決を下した1971人の裁判官のうちのXNUMX人、サリバン判事は、「彼女がXNUMX年の移民法の規定に基づいて定められた議会の監視の規定を回避しようとしていたことは疑いの余地がなく、そのため彼女の試みは違法だった」と述べた。判決。

グリーン氏は、この判決は「政策ではなくプロセスに関するもの」であり、裁判所が提起した異議はその後政府によって対処されたと述べた。

「この判決は政策ではなくプロセスに関するものであり、制限を設ける政策は違法であるとは認められていない。 裁判所の判決は専門的な点に基づいており、今後暫定制限が確実に復活するように今日設定した」と同氏は述べた。

同氏は、保守党が選挙公約で約束した通り、政府は移民を「数万人」に削減することに「断固として取り組んでいる」と強調した。

「この判決は年間上限にいかなる影響も与えません。 暫定的な制限は、年間制限の導入に先立って、申請の殺到に対処するために特別に導入された一時的な措置でした。 政府は純移民を数万人に減らすことに引き続き断固として取り組んでいる」と述べた。

同氏はまた、高度熟練労働者（ティアXNUMX）の暫定制限に達しており、このカテゴリーのビザ申請はこれ以上受け付けないと発表した。

この上限については、内務大臣が議会での議論を避けるために故意に急いでこの措置を導入したとして、移民福祉合同評議会と英国地域ケア協会が異議を申し立てた。 彼らはまた、この上限は非EU諸国、特にインド、フィリピン、南アフリカの労働者に大きく依存している介護セクターに「壊滅的な」影響を与える可能性があると主張した。