ラテンアメリカがインターンを誘惑

アルゼンチン、ブエノスアイレス（CNN） -- メアリー・ボンソール氏は昨年XNUMX月にロンドンのロースクールを卒業し、現在アルゼンチン最大の法律事務所マーバル・オファレル・アンド・マイラルの迷路のようなオフィスを歩き回っている。 24歳のボンソールさんは、スペイン語のスキルを磨きながら、アルゼンチンの法律についてさらに学びたいと考え、ブエノスアイレスの事務所でXNUMXか月間インターンをしている。 「イギリスのシステムとアルゼンチンのシステムを比較するのは非常に興味深いです。 別の司法制度がどのように機能するかを知るのは素晴らしい経験です」とボンソール氏は言います。 ボンソールは、履歴書を強化するためにインターンシップの経験を求めてラテンアメリカに向かう留学生の数が増えているうちの XNUMX 人です。 彼らは、この地域の比較的強力で安定した経済、低コスト、そしてトップビジネス、科学的、創造的な頭脳と一緒に働く機会に惹かれてここに来ていると言う。 学生旅行会社 STA によると、海外インターンシップ市場は現在、旅行業界で最も急速に成長しているトレンドです。 歴史的には、ニューヨーク、ロンドン、香港などの都市がインターンのトップ候補地でしたが、現在はブエノスアイレス、ボゴタ、サンティアゴへの流入が見られています。 「この地域への関心が高まっており、多くの学生がラテンアメリカを訪れ、その文化を知ることに強い関心を持っています」とオファレル市マーバルのパートナーであるセバスチャン・イリバーン氏は言う。 &マイラル。 Intern Latin America (ILA) という新しい会社が、ボンソールさんをブエノスアイレスでのインターンシップに派遣しました。 ILAは、地域全体で留学生向けのインターンシップを手配することを目的として今年設立された。 同社は最初の事業ですぐに成功を収め、U-100ワールドカップ期間中にFIFAと手配したポジションに20件以上の応募があった。 ロシア、ドイツ、イギリス、アメリカからの学生XNUMX名 コロンビアのメデジンでXNUMX月とXNUMX月に行われたXNUMX週間のトーナメント中に活動した。 「Intern Latin America」のアイデアは、27 年にブエノスアイレスに住んでいた英国人の共同創設者デビッド ロイド氏 (2006 歳) が自分自身のインターンシップを確保するのに苦労した後に思いつきました。 他のインターンシップ斡旋会社は何年もこの地域で活動しているが、ロイド氏は、優良企業や競争力のある民間部門や政府のポストとのつながりを備えた包括的なプログラムが存在しないと感じていた。 彼はこの取り組みを追求するために、ロンドンのメリルリンチのトレーディングフロアでの仕事を辞めた。 「企業側からも多くの需要があり、学生側からも多くの需要があることに気づきました。しかし、言語の違いと官僚主義の理由から…両者が相互の利益を実現する方法はありませんでした」とロイド氏は言います。 現在、その利点は地域全体で認識されています。 チリ政府は最近、インターン ラテン アメリカに 40,000 ドルの補助金とサンティアゴのオフィススペースを与えました。 ILAは間もなく、チリ全土の企業、病院、NGOにインターンを派遣する予定で、これまでにアルゼンチンとコロンビアで中国、インド、スウェーデン、スイスなどの国から来た50人以上のインターンに対して同様のことを行っている。 ILAは次はブラジルとメキシコへの進出に集中する計画で、すでにロンドンに事務所を開設しており、英国の首都にインターンを呼び込むことになる。 「海外でのインターンシップは世界的な現象です。 ラテンアメリカにおける成長の主な理由は、この地域が急速な発展を遂げている地域であり、人々がそれを体験し、言語スキルを向上させたいと考えているという事実によるものです」とロイド氏は言います。 メアリー・ボンソールは、毎日 XNUMX 時間の集中クラスでスペイン語を上達させています。 彼女は、アルゼンチンで過ごした時間が、帰国して就職するときに役立つと確信しています。 「ここでの仕事は、私がイギリスに戻って仕事をする方法と非常によく似ています。 同じような規模の法律事務所なので、ここでできる限り多くのことを学ぼうとするのは素晴らしい経験です」と彼女は言います。 ほとんどのインターンシップは無給であり、インターンは費用を自分で負担しなければなりませんが、利用できる奨学金も増えてきています。 LIV 基金は、ラテンアメリカでのインターン、留学、ボランティアを希望する留学生に月 500 ドルの奨学金を XNUMX 回提供する新しい取り組みです。 「私たちは、潜在的な参加者が海外での生活体験がどのようなものになるのかをもっと理解できるように、海外での生活体験に構造を提供したいと考えています」と、LIV Fund 創設者の David Garrett 氏は言います。 ユーロ圏が危機に陥り、米国では経済的苦境が続いており、中東では政情不安があり、ブラジルの重要性が高まっていることから、ラテンアメリカは世界舞台での役割を拡大しようとしている。 その結果、間もなく世界中からますます多くの不安を抱えたインターンがラテンアメリカに到着するだろうと多くの人が予測しています。 「私たちは、これが裕福でコネのある人々だけのものになることを望んでいません。 私たちは、これらの機会がラテンアメリカでインターンを希望するあらゆる若者に開かれるべきであると強く信じています。 ブライアン・バーンズ 22 Dec 2011 http://edition.cnn.com/2011/12/22/business/argentina-interns/index.html