住宅建設はブームだが、熟練労働者は不足している

米国の建設業界は復活を遂げている。 一つの指標として、商務省は木曜日、新築住宅建設が4年半で最高水準に達したと発表した。 これは業界にとって明るい兆しだが、雇用がピークに達して以来、この業界では1万人以上の建設業の雇用が失われた。 これは、多くの人が新しい仕事に就く準備ができていることを意味すると期待する人もいるかもしれませんが、実際には全国の多くの市場で建設労働者が不足しています。 2 年前にデビー・ボウマンさんが陸軍を退役したとき、彼女は住宅建設における最終的な好転に備えることを決心しました。 フロリダ人である彼は、電気技師になるための訓練を受けるために住宅建設協会のプログラムに登録しました。 「経済が回復すると、人々は家を買うようになり、誰もが電気技師を必要とします」とボウマン氏は説明する。実際、全米住宅建設業者協会の首席エコノミスト、デービッド・クロウ氏は、ボウマン氏のような人材に対する需要は全米で十分にあると語る。 「十分な雇用ができない」 「建設業者からは、十分な人材を雇用できない、下請け業者が見つからない、注文を受けている住宅を建設するのに必要な労働力が、たとえ低賃金であっても調達できないという報告を多く聞いている。それが今起こっているのです」とクロウ氏は言う。 それらの労働者の多くは母国に戻るか、他の場所で職に就きました。 「すべてを覆さなければなりません」とクロウ氏は言う。 「その労働者は、行った場所から戻らなければなりません。あるいは、代わりに見つけた仕事が何であれ。」 そしてクロウ氏は、今回の事故は単に建設作業員を強制退去させただけではないと言う。 それは木材供給会社を壊滅させ、未開の土地の開発準備を阻止した。 その結果、サプライチェーン全体で企業も従業員も減少しています。 そしてすでに、適度な需要があらゆるものの価格を押し上げ始めている、とクロウ氏は言う。 ヒューストンに本拠を置く建設会社、マレック・ブラザーズの地域社長マイク・ホランド氏は、「この業界をあまりにも急速に稼働させることはできない。そうしないと、価格が見えなくなるだろう」と語る。トレーニングの不足 ホランド氏によると、数十年前、労働組合は配管工事や電気配線などの技能を専門分野の労働者に訓練したという。 しかし現在、企業は独立した請負業者に依存するのが一般的であり、企業自体も従業員の研修への投資に消極的です。 「人々は真の労働力開発という概念を完全に放棄しました」とホランド氏は言う。 「プロのレベルでは、人々は自分のチームのこと、人材の採用や採用の慣行など、優れた企業が大切にしなければならないすべてのことについて考えています。[しかし] そういったものは工芸の世界には存在しません。」 そして、業界全体、そして最終的には消費者がその代償を払うことになるかもしれない、とホランド氏は言う。 「（建設業者の）下請け業者がすべて10％値上がりすれば、住宅の価格も上がらざるを得なくなる」とホランド氏は言う。 「それは高品質のためではなく、純粋に需要と供給のためです。「したがって、優秀な労働者が減り、品質も低下しますが、そのせいで価格が高くなるのです」と彼は言う。若い労働者はどこにいるのか？ しかし、建設業者は常にその高い価格を顧客に転嫁できる柔軟性を持っているわけではありません。 ヒューストンの専門請負業者の CEO、ジャン・マリー氏は、熟練労働者の確保が最大の課題であると語ります。 同氏は、退職する団塊の世代の代わりに若い労働者が現場に来ていないという事実に責任の多くをなすりつけている。 その原因はすべての子供を大学に行かせることを支持する文化的、政治的偏見によるものであり、ブルーカラーの仕事に対する偏見があると彼は言う。 「父はよく私に『学校に行かないと溝掘りになるぞ』って言ってました」とマリーは言う。 「そうですね、今は溝掘り人が必要です。」 マリーさんによると、多くの人は麻薬検査や犯罪検査に合格するための第一段階さえも通過できず、ましてやその仕事に必要なスキルを身につけていないという。 「私たちはほぼ全員の身元調査と薬物検査を行わなければなりません」とマリーは言う。 「何人が失格になったかを知ったら、きっと驚くでしょう。1％が不合格です。」マリー氏は、エクソン・モービルがヒューストン地域に大規模な新本社を建設していることも一因で、地元労働者の獲得競争が激化していると語る。 マリーさんの会社では、新入社員一人当たりの研修に 10,000 万ドルの費用がかかり、人手不足になると密猟が大きな懸念となることがよくあります。 「おそらく、誰かが私たちの家族を盗もうとしていることを意味します」とマリーは言う。 今のところ、彼は優秀な人材を雇用し続けることができ、彼らが他の従業員を紹介して彼の職に就いてくれることを望んでいる。 野口有紀 17年2013月XNUMX日 http://www.npr.org/2013/01/17/169611619/homebuilding-is-booming-but-skilled-workers-are-scarce