南アフリカ、観光ビザの規則を見直す

南アフリカのジェイコブ・ズマ大統領は火曜日、観光業に打撃を与え、与党内の緊張を高めている新たなビザ規則を閣僚らが見直すと述べた。 南アフリカは昨年、訪問者がビザを申請する際に生体認証データの提供を求める規制を導入したが、これは北京と上海にしか南アフリカ総領事館がない中国のような大国の人々にとっては問題となっている。 1月に施行されたさらなる規則では、南アフリカに旅行する際、親は子供の完全な出生証明書を携帯することが義務付けられており、この動きは観光業界や外国政府から強く批判されている。 ズマ首相はプレトリアで記者団に対し、「新たなビザ規制に関する苦情を懸念して指摘している」と述べ、年央の経済状況の総括を行った。 「閣僚委員会は、観光や投資を含むさまざまな分野における新たな移民規制の予期せぬ影響に対処する予定です。」 新しい出生証明書の規則は、ズマ氏のアフリカ民族会議（ANC）党内でまれな公の場での争いを激化させた。 デレク・ハネコム観光大臣は先月、観光客数の減少を受けて規則を変更する必要があると述べ、児童の人身売買を阻止するために規則は必要だと主張したマルシ・ギガバ内務大臣の反発を招いた。 ANC事務総長グウェデ・マンタシェは先週、公の場で口論したとして両大臣を叱責した。 経済成長の鈍化と失業率の高さでプレッシャーにさらされているズマ氏にとって、ビザ問題は最近の頭痛の種となっている。 ズマ氏は、アフリカで最も発展した経済にとって最も差し迫った課題は、国内総生産（ＧＤＰ）成長率を１％押し下げている慢性的な電力不足を緩和することだと述べた。 南アフリカの昨年の経済成長率は１．５％だったが、ズマ氏は電力制約が緩和されれば今後３年間で少なくとも３％に上昇することを期待していると語った。 南アフリカの国営電力会社エスコムは多額の負債を抱えており、発電能力が不足しており、鉱業や製造業などのコストが増加し、新規投資が阻害されているため、電気を点灯し続けるのに苦労している。 長らく遅れていた新しい石炭火力発電所が今後1.5～2年以内に完成する予定で、ズマ政権は3年までに9,600メガワットの原子力エネルギーを送電網に導入するという物議を醸す計画を推進している。ズマ氏は、原子力計画は「進んだ段階」にあると述べた。 」と調達は現会計年度内に完了する必要があります。 ズマ大統領の反対派は、2030億〜400兆ランド（1億〜32億ドル）の費用がかかる可能性がある核計画の費用の高さに疑問を抱き、透明性の欠如を認識している。 http://www.voanews.com/content/reu-south-africa-to-review-tourist-visa-rules/81.html