裁判所がEU労働者が家族を連れてくる自由を認めたことを受け、さらに「数百万人」が英国に移住する権利を与えられる…出身地を問わず

EU国民の外国人家族の英国への移住を阻止できないことを受け、欧州の判事らは本日、政府に新たな打撃を与えた。

これまで閣僚は欧州国民の海外家族に対し、英国への渡航前に渡航許可を取得するよう求めていた。

しかし、欧州司法裁判所は、スペインに住み、働いている英国人がコロンビア人の妻の英国訪問に旅行許可を取得する必要はないとの判断を下した。

ウキプ氏は、この判決により自由に移動する権利が「世界中のどこからでも何百万人もの人々」に拡大されたと主張した。

物議を醸しているこの判決は、EU域外の外国人がEU内の人と結婚した場合、英国に移住する権利を得る可能性があることを意味する。

政府関係者は、この判決は出身国外に居住するＥＵ国民の海外家族にのみ適用されると述べた。

これは実際には、フランス在住のフランス人のアルジェリア人パートナーが英国を訪問する際には依然として家族許可が必要であることを意味する。

しかし、アルジェリア人とフランス人夫婦がスペインやフランス以外のEU加盟国に住んでいた場合、新たな判決により居住許可を得て入国することが認められることになる。

この事件は、英国とアイルランドの二重国籍でスペインに在住し働いているショーン・マッカーシーとその妻パトリシア・マッカーシー・ロドリゲスを中心に展開した。 彼らにはXNUMX人の幼い子供がおり、どちらもイギリス国民です。

マッカーシー夫人は、スペイン政府が発行したEU在留カードを保有しているため、イギリスのビザを取得することなくイギリスの家族と一緒にイギリスに旅行することを許可されるべきだと主張した。

しかし、英国政府はこれまで、マッカーシー夫人が英国への旅行を希望する場合、半年ごとに「家族許可」ビザを取得することを要求してきた。

マッカーシー夫妻は、マッカーシー夫人が旅行するたびにビザを申請する必要はないと主張し、欧州連合の移動の自由規定に基づき英国政府に対して訴訟を起こした。

EU法を解釈するルクセンブルクの欧州司法裁判所は本日、マッカーシー夫妻に有利な判決を下し、移動の自由規定では、虐待の一般的防止という目的を追求するために、家族が屋内に入るのを妨げる措置は認められていないと述べた。ビザのない加盟国。

この勝利により、大陸全域でEU国民と同居している多数の非EU国民に英国の国境が開かれる可能性がある。

マッカーシー夫人は英国に旅行するたびに、マルベーリャからマドリードの英国大使館に行って指紋採取を受け、詳細な申請書に記入しなければならない。

彼女の弁護士によると、この手続きには数週間、場合によっては何か月もかかるという。

英国がビザ制度を発動したのは、他のEU加盟国の在留カードについて、国際安全基準を満たしていないカードがあり、EUの移動の自由規則の悪用に利用される可能性があるとの懸念からであった。

しかし、この法律は、EU国民の家族が権利濫用や詐欺に関与している可能性を当局が考慮していない場合でも、英国に入国する前に入国許可を取得することを義務付けている。

司法裁判所の判事らは、英国が主張しているように、加盟国が非EU国民による権利濫用や詐欺事件に多数直面しているという事実は、EU国民の家族を排除する抜本的な措置を正当化することはできないと述べた。

裁判官らは、英国は国境で詐欺や虐待の兆候がないか書類を評価することができ、詐欺が証明された場合には個人を排除できると述べた。

しかし、英国は「EU法に基づいて入国の権利を持つ者の入国条件を決定したり、追加の入国条件やEU法で定められた条件以外の条件を課したりすることは許されない」とも付け加えた。

政府報道官は「英国はこの訴訟の判決に失望している」と述べた。 詐欺や移動の自由の権利の濫用に取り組むのは正しいことだ。

「この訴訟は最終判決を得るために英国高等法院に戻される予定であるため、現時点でこれ以上コメントするのは不適切である。」

英国は司法裁判所の判決に拘束される。

自由な移動のルールは、英国の移民と同国がEU加盟国に留まるべきかどうかをめぐる議論の中心となっている。

先月、デービッド・キャメロン首相は、EU国民の英国への流入を阻止するため、生活保護を申請するEU移民を入国後最初のXNUMX年間ブロックするなど、新たな厳しい制限を約束した。

しかし首相は、英国の変革要求が聞き入れられない場合には「何もしない」と主張し、予定されているEU加盟の国民投票に先立って行われる再交渉では福祉改革が「絶対条件」になると警告した。

ウキップ議員で移民担当広報担当のスティーブン・ウルフ氏は、司法裁判所の判決は国境を管理する英国の権限にさらなる打撃を与えると述べた。

ウルフ氏は、「たとえ許可制度が悪用や詐欺の可能性が大きいにもかかわらず、英国はEU加盟国が発行した滞在許可を承認することを余儀なくされるだろう」と語った。

「この判決は、いわゆる『自由に移動する権利』を、EU加盟国のどの国の市民権も持たない世界中の何百万人もの人々に拡大するものです。

「これは、英国が欧州連合に残留する限り、国境の管理を決して取り戻すことができないことのさらなる証拠である。」

詳細なニュースや最新情報、ビザのニーズに関するサポート、または入国管理または就労ビザのプロフィールの無料評価については、訪問するだけでご利用いただけます www.y-axis.com